<?php
$TRANSLATIONS = array(
"+ New Playlist" => "+ Luajlistë e Re",
"Albums" => "Albume",
"All tracks" => "Krejt pjesët",
"Artists" => "Artistë",
"Click here to start the scan" => "Klikoni që të fillojë skanimi",
"Description" => "Përshkrim",
"Description (e.g. App name)" => "Përshkrim (p.sh. Emër aplikacioni)",
"Generate API password" => "Prodhoni fjalëkalim API",
"Here you can generate passwords to use with the Ampache API, because they can't be stored in a really secure way due to the design of the Ampache API. You can generate as many passwords as you want and revoke them anytime." => "Këtu mund të proshoni fjalëkalime për përdoruim me API-n e Ampache-it, ngaqë këta s’mund të depozitohen në mënyrë vërtet të sigurt, për shkak të konceptimit të API-t të Ampache-it. Mund të prodhoni as fjalëkalime të doni, dhe t’i shfuqizoni kur të doni.",
"Invalid path" => "Shteg i pavlefshëm",
"Keep in mind, that the Ampache API is just a preview and is unstable. Feel free to report your experience with this feature in the corresponding <a href=\"https://github.com/owncloud/music/issues/60\">issue</a>. I would also like to have a list of clients to test with. Thanks" => "Mbani parasysh që API i Ampache-it është thjesht paraprak dhe i paqëndrueshëm. Mos ngurroni të njoftoni përvojën tuaj me këtë veçori te <a href=\"https://github.com/owncloud/music/issues/60\">tema</a> përkatëse. Do të doja të kisha edhe një listë klientësh me të cilën ta testoj. Faleminderit!",
"Music" => "Muzikë",
"New music available" => "Ka gati muzikë të re",
"New music available. Click here to reload the music library." => "Ka gati muzikë të re. Klikoni këtu që të ringarkohet fonoteka. ",
"Next" => "Pasuesja",
"No music found" => "S’u gjet muzikë",
"Path to your music collection" => "Shteg te koleksioni juaj muzikor",
"Pause" => "Pushim",
"Play" => "Luaje",
"Previous" => "E mëparshmja",
"Repeat" => "Përsërite",
"Revoke API password" => "Shfuqizojeni fjalëkalimin API",
"Scanning music …" => "Po skanohet muzika…",
"Shuffle" => "Përzieji",
"Some not playable tracks were skipped." => "Disa pjesë që s’luheshin dot u anashkaluan.",
"This setting specifies the folder which will be scanned for music." => "Ky rregullim përcakton dosjen që do të kontrollohet për muzikë.",
"Tracks" => "Pjesë",
"Unknown album" => "Album i panjohur",
"Unknown artist" => "Artist i panjohur",
"Upload music in the files app to listen to it here" => "Ngarkoni muzikë te aplikacioni i kartelave që ta dëgjoni këtu",
"Use this address to browse your music collection from any Ampache compatible player." => "Përdoreni këtë adresë që të shfletoni koleksionin tuaj muzikor prej cilitdo luajtësi muzike që funksionon për Ampache.",
"Use your username and following password to connect to this Ampache instance:" => "Përdorni emrin tuaj të përdoruesit dhe fjalëkalimin që të lidheni te kjo instancë Ampache-i:",
"Volume" => "Volum",
"tracks" => "gjurmë",
"{{ scanningScanned }} of {{ scanningTotal }}" => "{{ scanningScanned }} nga {{ scanningTotal }} gjithsej"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
